Une bonne saison 2008

UNE BONNE SAISON 2008

Nous avons passé une bonne saison avec nos ânesses, et bien sur, avec le petit Ukase. Elles ont participé aux différents concours d'élevage avec quelques fois de bons résultats.

Concernant Ukase, il a bien grandi.

Sa mère lui a apprit beaucoup de choses de la vie, c'est son premier petit et elle est une mère très dévouée. Bientôt ce sera le temps du sevrage et il sera séparé de sa mère pour vivre sa vie ailleurs.

C'est quelques fois, avec des sentiments mitigés que je vois un petit(e) partir. Mais nous ne pouvons pas garder tous les ânons nés chez nous.

Joyeuse et Kiss sont dans leurs 9^ème mois de gestation,  nous espérons avoir des

nouveau-nés vers février 2009.

>>>>>>>>>>>>>>>>

We have had a good season with our jennets and, of course, our little jack Ukase. They have been to many different shows and on several occasions, with very good results.

Talking about Ukase, he has really grown up.

His mother also really cares for him as he is her first foal, and she has shown to be a dedicated mother. At the age of 7 months he will be separated from her to be sold and continue his life elsewhere.

It is, sometimes, with mixed feelings that I see a little one leave. But we cannot keep all the foals that are born with us.

Joyeuse and Kiss are in their ninth month of pregnancy so we hope to see the new-borns arrive around February 2009.